il mondo è bianco e nero...